Pinterest Inc. should have been the story on Thursday. It had the name that consumers knew, the eight-figure private valuation and a co-founder who has been a Silicon Valley superstar since the service first hit the internet. In the end, though, Pinterest’s PINS, +28.42% initial public offering was overshadowed by “something that IT…